El ilustrador Manuel García y la historiadora del arte Pepa Corbacho realizan un recorrido para dibujar, describir y catalogar la loca fauna que El Bosco imaginó en su obra cumbre. Un meticuloso repaso, siempre desde la pasión que los autores sienten por la naturaleza y el arte, a la colección de más de cien especies de pájaros incluidos en el tríptico.

La Guía de aves del Jardín de las delicias se adentra en el universo onírico del cuadro. En una recopilación original e inédita, la obra interpreta las diversas aves que se despliegan en este fabuloso jardín, para que podamos descubrir al Picozapato Imperial, al Calandro Improbable, al Tiágulo Común y muchas otras criaturas deliciosas, reales e imaginarias.

De la misma manera que una guía de campo sirve al amante de la naturaleza para apreciarla mejor, esta obra permite hacer lo propio con las criaturas de El jardín de las delicias. Un mapa para no perder detalle de una de las obras más hipnóticas jamás concebidas, y un homenaje a la fascinante mezcla de naturaleza y arte, rebosante de cariño, humor y amor.